移民美國生活——美國人的習俗“Baby Shower”
發(fā)布時間:2014-02-10
摘要:在移民美國之前,你對“Baby Shower”作為一個習慣用語的理解,或許就是:“寶寶淋浴”或者是“寶寶陣雨”,但是如果你移民美國后親身經(jīng)歷一次Baby Shower,你就會發(fā)現(xiàn):如此簡單的詞語所指代的竟然是那樣一個充滿幸福、歡樂與感激的時刻。
在移民美國之前,你對“Baby Shower”作為一個習慣用語的理解,或許就是:“寶寶淋浴”或者是“寶寶陣雨”,但是如果你移民美國后,親身經(jīng)歷一次Baby Shower,你就會發(fā)現(xiàn):如此簡單的詞語所指代的竟然是那樣一個充滿幸福、歡樂與感激的時刻——一個讓母親與寶寶共同沐浴在精美的禮物與真誠的祝福里的時刻!
“Baby Shower”——給即將出生的寶寶準備一份可愛的禮物,是生活在不同地域、不同文化背景中的許多人的一個共同選擇,但是對于怎樣為寶寶選擇禮物,什么時候以什么樣的方式送給寶寶等細節(jié)問題,卻不免因為各自所承襲的傳統(tǒng)而會有一些差別。很多移民美國后的華裔體會到,美國人給寶寶送賀禮的習俗與我國有三點不同:其一,禮物在寶寶出生之前送來;其二,送的禮物事先是由寶寶父母指定的;其三,禮物并不是直接送到寶寶自己的家里,而是送到寶寶父母的一位好朋友家里,此外,美國人還有一個固定的名字來稱呼他們?yōu)閷殞毸唾R禮的:Baby Shower。
美國人的Baby Shower在籌備過程中有一個非常重要的程序:預先注冊。即是在舉行Baby Shower之前,女主人需要在清點過家中的物品之后,根據(jù)自己的情況開列一份自己希望得到的禮物清單,而后去一家大商場或者兒童用品專賣店注冊一個禮物賬戶,并在那家商店按照清單選好自己想要的禮物,親手把禮物的品牌、價格、號碼掃描到自己的禮物帳戶里,做成一份Baby Shower禮物電子清單,再把自己注冊的商店與賬戶名告訴給那些將要來參加Baby Shower的朋友。從那以后直到Baby Shower開始前,朋友們就會陸續(xù)分頭去那家商店查看并選購主人想得到的禮物,可以是一個人買一樣,也可以是幾個合買一樣,買好后,電腦會自動從清單中消除那個條目。這樣就保證了Baby Shower那天,每位朋友帶來的禮物都是主人最喜歡的并且是獨一無二的。聽完司儀的解釋,我很慶幸自己帶來的禮物是一份漂亮的中國結,否則即便精心挑選也未必合適。
既然移民美國,那就入鄉(xiāng)隨俗吧。美國人這種祝福方式。在寶寶出生以前,在一個溫馨的場景里,讓母親和寶寶共同沉浸在被眾人祝福的幸福體驗中,是很人性也很科學的。