日常生活中，有不少
加拿大新移民因為語言障礙等原因，對撥打911心存恐懼。亨瑞移民專家表示，如果有語言障礙，接通電話后只需提供自己的名字，然后就可以申請中文翻譯了。在大多數(shù)地區(qū)，911都設(shè)有不同語言的接線員和翻譯人員，一旦獲知你所講的語言，電話就會直接接到翻譯人員那里,。但有一個細(xì)節(jié)提請大家注意，不要說自己會講Chinese（中文）， 電話可能會直接轉(zhuǎn)接到粵語翻譯人員。如果自己不會粵語，那么要告訴對方，自己需要講Mandarin(普通話)的翻譯人員。
友情提醒，現(xiàn)在很多家庭都是使用IP 電話，所以大家記得在搬家之后，一定要改地址，否則，萬一打了911說不清楚地址，警察很可能會趕到舊地址，這樣就可能會延誤時間.
家庭糾紛該不該打911?
加拿大警官提醒大家，在加拿大一旦有了犯罪記錄，就會給今后的工作和生活帶來很多不必要的麻煩。如果可以自行解決家庭糾紛，建議不要報警，要慎重行事，以免在盛怒之下做出讓自己和家庭后悔的決定。
出了車禍，報警就會漲保險？
出了車禍，不少新移民的第一反應(yīng)是私了，不能報警不能報保險公司，因為這樣來年的保險費用會上漲很多。其實不然。加拿大法律規(guī)定，出了車禍，如果損失在 1000加幣以下、沒有人員受傷的原則上沒有必要報警。如果損失在1000加幣以下、有人員受傷的必須要報警；損失1000加幣以上的都要報警。對于自己不能確認(rèn)到底會產(chǎn)生多少損失的，建議還是報警為好，尤其是無過錯的一方。因為一旦報警，警察局就會有一個Case Number 給當(dāng)事人作為備案，以防以后在私了時出現(xiàn)糾紛。很多民眾尤其是新移民，有一種錯誤的認(rèn)識認(rèn)為一旦報警就會漲保險，真實情況是，在報警之后拿到Case Number, 車禍雙方再選擇是私了還是走保險。如果選擇私了，這當(dāng)然不會漲保險，協(xié)議一個雙方都能接受的價格，簽個收據(jù)，該賠錢就賠錢，該修車就修車。
開車打手機以及醉酒駕車的懲罰
原則上嚴(yán)禁開車時打手機，即便是等紅燈，司機也不可以觸摸自己的手機，路邊也不可以。如果一定需要使用手機，請將車駛離公路。
醉酒駕車的后果很嚴(yán)重。醉酒駕車如果造成了車禍有人員傷亡的，那是要負(fù)刑事責(zé)任的。醉酒駕駛?cè)绻痪觳榈�，第一，吊銷駕照一年，也就意味著至少一年不能開車；第二，一年之后，重新拿到駕照，允許駕駛帶酒精測試的車。也就是說，每次開車之前，必須要先吹氣測試酒精含量，才允許開車，這個期限也是一年。
對于沒有系安全帶的懲罰。駕車時，如果警察發(fā)現(xiàn)有16歲以下的乘客沒有系安全帶，罰單開給駕駛?cè)�。過了16歲沒有系安全帶，罰單直接開給乘客。
