最近10年來,越來越多華人離開自己的原住地(大陸、臺(tái)灣、香港、東南亞等)移民到歐美國(guó)家,其中又以移居北美的華人在地理和時(shí)間上同中國(guó)文化離得最遠(yuǎn)。許多曾經(jīng)到過北美求學(xué)或做生意的華人都對(duì)自身與中國(guó)文化之間的關(guān)系產(chǎn)生置疑和矛盾心理。
據(jù)聯(lián)合早報(bào)報(bào)導(dǎo),目前任教于加拿大多倫多大學(xué)哲學(xué)系的秦家懿教授相信在新加坡這個(gè)移民社會(huì)里,也有同樣的心態(tài)存在。因此她希望通過講座加強(qiáng)東西方文化的交流。以下是她對(duì)北美華人移民的特點(diǎn)與文化心態(tài)的看法。
自小因逃避戰(zhàn)爭(zhēng)而居無定所,后來又當(dāng)了將近20年修女、四處為家的秦家懿教授(65歲)在受訪時(shí)形容自己是一名很西化的人。先后在香港、臺(tái)灣、澳洲、美國(guó)和加拿大接受教育、教書、結(jié)婚的她說:“我的前半生是在亞洲呆的,后半生則是在北美過的。我在美國(guó)呆了10年,然后在加拿大呆了22年。 ”
據(jù)她觀察,北美華人和中國(guó)在地理和時(shí)間上都有一段距離,有的是在好幾代以前過去的。目前,多倫多華人雖占1.2%,但在整個(gè)加拿大,華人只占3.3%。她說,華人移民把整個(gè)多倫多的市容給改變了,卻也給加拿大帶來了繁榮。加拿大的唐人街早已不再是一條街,而是由好幾條林立著大型購物中心的繁榮街道所組成。以往市中心的唐人街現(xiàn)在則成了越南人的天地。
她說,目前,加拿大每個(gè)城市的市政府議會(huì)到國(guó)會(huì)幾乎都有華人參政。不久前剛上任的全國(guó)總督也是一名華裔。由此可見,華人的勢(shì)力在加拿大正日漸擴(kuò)大。
目前居住于多倫多的華人以香港人居多,臺(tái)灣過去的移民也至少有幾萬人。此外,近年來大陸移民也越來越多。
秦家懿教授發(fā)現(xiàn),這群北美華人并不見得比其他地方的華人更熱愛中國(guó)文化,畢竟過去的多數(shù)是生意人,對(duì)文化的熱忱有限。然而,那些屬于第三和第四代的華裔由于在社會(huì)上比較有地位,反而對(duì)祖國(guó)懷有一種思念,因此都普遍希望多知道一些關(guān)于中國(guó)文化的知識(shí)。
她說,目前的北美華人移民基本上對(duì)中國(guó)文化懷有兩種心態(tài)。年紀(jì)在65歲以上的多數(shù)都很厭惡中國(guó)文化。因?yàn)楫?dāng)時(shí)五四時(shí)期(1920年前后)有很多人罵孔家店和封建文學(xué),認(rèn)為中國(guó)文化既封建又不自由,結(jié)果導(dǎo)致那一代移民對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生厭惡心理。
那些年紀(jì)比較輕的,則取決于他所從事的行業(yè)以及從哪個(gè)國(guó)家移民到北美。秦教授說,那些比較多受過中國(guó)文化方面的教育,因此對(duì)中國(guó)文化還很有熱忱。
在談到中國(guó)文化時(shí),秦教授指出,她所謂的中國(guó)文化有深淺兩方面。淺的指的是內(nèi)容,深的方面則指精神。
她一再強(qiáng)調(diào),自己所談的不是中國(guó)傳統(tǒng)5000年文化,而是經(jīng)過改良、屬于一般人可以接受、而且摻進(jìn)了西方影響的中國(guó)文化。她說:“究竟什么叫中國(guó)文化,不同的移民會(huì)給你不一樣的答案。有一點(diǎn)倒是很多人都一致認(rèn)為的,即飲食就是中國(guó)文化。除此,語言也是會(huì)傳下去的,再來就是價(jià)值觀。
她還說:“我希望能借助華人與洋人的對(duì)話,分享各自的文化精神,共同處理現(xiàn)在世界上最危險(xiǎn)、最嚴(yán)重的問題。